Muhtemelen Tanımadığınız Anahtarlar Hakkında 22 Merak

1 - İlk başta "Chespirito" programının bir resmi olan Chaves'in ilk bölümü, 20 Haziran 1971'de yayınlandı. Chespirito, aktör Roberto Bolaños'un (Chaves) takma adıydı.

2 - 71’in Cadısı Angelines Fernández’ın karakteri 1971’de Roberto Bolaños ile çalışmaya başladı. Bu nedenle, takma adın anlaşılması için apartman numarasını seçti. Oyuncu 1994 yılında vefat etti.

3 - Meksika'da, Chaves'un adı "El Chavo del Ocho" idi. Bunun nedeni, başlangıçta programın daha sonra frekansı değiştiren ve kanal 9 olan kanal 8 olmasıydı. Bu ad şimdi seri içinde Chaves'un yaşadığı dairenin sayısıyla doğrulandı.

4 - Hikayede, namlu sadece bir saklanma yeridir ve daireyi, herhangi bir bölümde görünmeyen biriyle paylaşır (apartman kapısı hiç gelmedi).

5 - Chaves'in asıl adı hiçbir zaman açıklanmadı, çünkü konuşmaya çalıştığı her seferinde kesintiye uğradı (orijinal takma ad "El Chavo" özgürce "Çocuk" olarak çevrilebilir).

6 - Chaves, jambonlu sandviçleri sever, ancak serideki bu incelikten sadece iki katı yemiş gibi görünüyor.

7 - Marie Antoinette de las Nieves (Chiquinha), 1974'te hamile kaldı ve bu nedenle seriden uzaklaştı. Karakterin bulunmadığı bölümlerde, arsada verilen mazeret içeride halasıyla birlikte yaşamaya başlamıştı.

8 - Florinda Meza tarafından gerçekleştirilen Popis, Maria de las Nieves'in (Chiquinha) çıkarılmasının neden olduğu zimmete hitap eden karakterlerden biriydi ve başlangıçta ince bir ses çıkardı. Bir adam Bolaños'a, şovu artık görmeyeceğini, çünkü oğlunun bu sorunu yaşadığını ve diğer çocukların okulda eğlenmeye başladığını söyledi. Popis bir süre ortadan kayboldu ve sesi normale döndü, yeniden formüle edildi. Brezilya versiyonunda bunun tam tersi oldu: başlangıçta o bir hayran değildi, ama sonraki bölümlerde oldu.

9 - Carlos Villagrán (Quico), Venezuela'daki bir şovda çalışmak için bir teklif aldı. İçinde bulunduğu son bölüm Acapulco'dur. Programdan ayrılması için verilen gerekçe Quico'nun vaftiz annesiyle yaşayacağıydı.

10 - Bay Belly, Cachalote Sokağı'nın köşesindeki Baleia Caddesi'nde, Filler köyünde yaşıyor.

11 - Edgar Vivar (Bay Belly) oyuncu olmadan önce doktordu.

12 - Florinda, kurguda Girafales (Rubén Aguirre Fuentes) ile bir çift kurup, 1978'de Bolaños (Chaves) ile çıkmaya başlamasının yanı sıra, daha önce Carlos Villagrán (Quico) ile bir romantizm yaşadı. Söylentilere göre, ikisinin (Bollaños ve Villagrán) uzun yıllar boyunca uzak durmaları gerekiyor.

13 - Postacı Jaiminho'nun her zaman bahsettiği bir şehir olan Tagamandápio gerçekten var. Meksika'daki Michoacán eyaletinin kuzeybatısında bulunan küçük bir belediyedir. 2012 yılında, her zaman yorgunluktan kaçınmak isteyen karakterin onuruna kentte bir heykel açıldı.

14 - Godinez'ı oynayan oyuncu Roberto Bolaños'un kardeşi Horácio Bolaños idi ve 1999'da kalp krizinden öldü.

15 - Portekizli dublajlı versiyonda Dona Florinda ve Profesör Girafales arasındaki toplantıda çalan ikonik şarkı, "Tara'nın Teması" filminin müzikal temasından ilham aldı.

16 - 1995 yılında Bolaños'un (Chaves) Chiquinha karakterinin haklarını yenilemeyi unuttuktan sonra, Maria Antonieta de las Nieves onlara sahip olmaya geldi. Bu yüzden, örneğin Chaves'un karikatürü gibi yeni eserler karakter içermiyor.

17 - Ramón Valdez (Madruga'sı) 'ın Edgar Vivar (Bay Belly) ile konuşduğu son sözler: “Gördün mü? Kirayı ben ödemedim! ”

18 - Carlos Villagrán (Quico), hastanede Ramón'u ziyarete gittiğinde çok üzgün olduğunu ve Seu Madruga'yı oynayan aktörün “orada” karşılaştıkları gibi sakinleşmesini söylediğini söyledi. Carlos cennette buluşup buluşmayacaklarını sordu ve Ramón "Hayır, cehennemde" diye şaka yaptı.

19 - Angelines Fernández (71, Cadı), Ramón Valdez'in cenazesinde, tabutunun yanında saatlerce ağladı ve ayrılmayı reddetti.

20 - Carlos Villagrán yanaklarda herhangi bir dolgu kullanmak zorunda kalmadı. Onları hava ile doldurdu ve aynı anda konuştu.

21 - Profesör Girafales'ın ünlü “Ta ta ta ta ta” adlı aktör Rubén Aguirre'ye göre fikri, çocukluğunun Celayo Rodríguez isimli öğretmeninden geliyor.

22 - Chaves tarafından “Vamos ao Cinema” bölümünde, Brezilya'nın Portekizli dublajlı versiyonunda “Pelé'nin filmini görmek daha iyi olurdu” dedi. Zaten orjinal versiyonunda, cümle: “Hubiera, El Chanfle Filmi'ni izlemekte daha iyiydi” (Ücretsiz bir çeviride “El Chanfle filmini görmek daha iyi olurdu”). Bu, bu durumda, aynı zamanda Chaves ve Chapolin yapımlarının direktörü olan Enrique Segoviano'nun yönettiği ve Bolaños'un başrol oynadığı bir komedi filmi oldu. Seslendirmede aktarılan Pelé'nin filmi, eski oyuncunun kendisi gibi davrandığı “Os Trombadinhas” idi.

* 07.09.2015 tarihinde gönderildi